○ W&H COFFEE / GIFT SET 2種 　・ブレンド DAUGHTER / 200g箱 　・ブレンド SON / 200g箱 　(.....English follows) 　※他銘柄をご希望の場合は、購入手続きページの備考欄にご希望の銘柄名をご記入下さい。 　　お好みの銘柄の組み合わせにてご用意させて頂きます。 私たちは誰かに喜んでもらえることに何より幸せを感じてW&Hを始め、続けています。 カフェでコーヒーを飲まれて美味しいと言って頂いたり、ピクニックでとても気持ちの良い時間だったと言って頂いたり、それが私たちにとっての何よりの褒美となっています。 そして、欲を言えばW&Hのどこかに共感してくださった方が、また誰かへの贈り物としてW&Hのコーヒーを選び、贈られた方にも喜んで頂けて幸せな感情が連鎖されていったら、こんな嬉しくやり甲斐のある仕事は無いなと思っています。 だから、ずっとずっと贈り物としてお使い頂けるようなギフトセットをご用意したいと思っておりました。 どんなギフトボックスを作ろうか？ あれこれ思案している時にふとある古物が目に入りました。 それは古い真っ赤なトイピアノでした。 深い赤に、何と言えないボディの厚さ、そして素朴な音色。 いくつものトイピアノに出会いましたが、一番のお気に入りです。 美しいものを見て心が跳ねる感覚を頼りに古物を選んでいますが、それに加え、子どものおもちゃというのは心が弾む感覚があります。 思わずニッコリと微笑んでしまうような。 贈り物がこのトイピアノのように、一目見た瞬間に心が弾むようなものであれば何て素敵なんだろうと思いました。 そして、この赤いトイピアノのすぐそばに置いていたW&Hの青箱とのコントラストがとても綺麗で、このままギフトセットにしたいと思いました。 それから、ギフトボックスの形や紙質、色など、何度も試作を重ね、ようやく特別な箱が完成しました。 真っ赤な箱からW&Hの青箱が顔を覗かせた瞬間、心が弾む感覚までをもお届け出来るといいなと思っています。 大切な方への、また、大切な場面での贈り物として、お選び頂けると幸いです。 /////////////////////////// ※こちらの商品はギフトラッピングをしてのお届けになります。 ※複数個のご購入でご送付先が異なる場合は、送付先ごとに別々にご注文下さいます様お願い致します。（各送付先のご入力と、ご送付先ごとに送料がかかるため、それぞれ別注文となります。） ※ご希望により熨斗紙をおかけいたします。ご必要な方は以下の項目について、購入手続きページの備考欄にご明記下さい。 ①熨斗紙種類（紅白蝶結び、紅白結び切り、黄白結び切り など。） ②表書き（御結婚御祝、出産内祝、御中元、御歳暮 など。） ③名入れ（名前、会社名 など ※ふりがながご必要な場合は忘れずにご明記下さい。） ※紙袋をご必要な方は、購入手続きページの備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ W&H COFFEE / GIFT SET (SET OF 2) ・BLEND "DAUGHTER" / 200g BOX ・BLEND "SON" / 200g BOX ○Roast level : Dark We started W&H and continue to do so because we feel that we are happiest when someone else is happy. When people tell us that their coffee is delicious at the cafe, or that it was a very pleasant time at the picnic, that is the best reward for us. If I could say that I wanted to, I think there would be no happier and more rewarding job if someone who sympathizes with W&H could choose a W&H coffee as a gift for someone else, and the person who gave it to them would also be happy and feel a chain of happy emotions. That's why we wanted to create a gift set that will be used as a gift for a long time to come. What kind of gift box should I make? When I was pondering about it, I suddenly saw a certain old thing. It was an old bright red toy piano. Deep red, indescribable body thickness, and a rustic tone. I've come across several toy pianos, but this is my favorite. I rely on the feeling of my heart leaping at the sight of something beautiful to pick out secondhand items, but in addition to that, there's a heart-pumping feeling when it comes to children's toys. You can't help but grin and smile. I thought how wonderful it would be if the gift was something like this toy piano that made my heart skip a beat at first sight. And the contrast with the W&H blue box that I had sitting right next to the red toy piano was so beautiful that I wanted to keep it as a gift set. After many prototypes of the shape of the gift box, the paper quality, and the color, we finally created a special box. We hope that we can provide you with the heart-warming sensation the moment the blue W&H box peeks out from the bright red box. We hope you will choose it as a gift for your loved one or for an important occasion. /////////////////////////// ※Please enter your opinions are requirements for the order if there are any. Ex.)If you want to grind the coffee beans either one. ※If the shipping address is different for multiple purchases, please order separately for each address. (This is a separate order because each address is entered and each address is charged for shipping. ※If you need paper bags, please specify the number of bags in the remarks column. (The maximum number of sheets is limited to the number of products you ordered. ※Shipping will be dealt with in seven days. And We cannot accept delivery date requests.

○ W&H COFFEE / GIFT SET 3種 　・ブレンド DAUGHTER / 200g箱 　・ブレンド SON / 200g箱 　・INDONEISIAマンデリン / 200g箱 　(.....English follows) 　※他銘柄をご希望の場合は、購入手続きページの備考欄にご希望の銘柄名をご記入下さい。 　　お好みの銘柄の組み合わせにてご用意させて頂きます。 私たちは誰かに喜んでもらえることに何より幸せを感じてW&Hを始め、続けています。 カフェでコーヒーを飲まれて美味しいと言って頂いたり、ピクニックでとても気持ちの良い時間だったと言って頂いたり、それが私たちにとっての何よりの褒美となっています。 そして、欲を言えばW&Hのどこかに共感してくださった方が、また誰かへの贈り物としてW&Hのコーヒーを選び、贈られた方にも喜んで頂けて幸せな感情が連鎖されていったら、こんな嬉しくやり甲斐のある仕事は無いなと思っています。 だから、ずっとずっと贈り物としてお使い頂けるようなギフトセットをご用意したいと思っておりました。 どんなギフトボックスを作ろうか？ あれこれ思案している時にふとある古物が目に入りました。 それは古い真っ赤なトイピアノでした。 深い赤に、何と言えないボディの厚さ、そして素朴な音色。 いくつものトイピアノに出会いましたが、一番のお気に入りです。 美しいものを見て心が跳ねる感覚を頼りに古物を選んでいますが、それに加え、子どものおもちゃというのは心が弾む感覚があります。思わずニッコリと微笑んでしまうような。 贈り物がこのトイピアノのように、一目見た瞬間に心が弾むようなものであれば何て素敵なんだろうと思いました。 そして、この赤いトイピアノのすぐそばに置いていたW&Hの青箱とのコントラストがとても綺麗で、このままギフトセットにしたいと思いました。 それから、ギフトボックスの形や紙質、色など、何度も試作を重ね、ようやく特別な箱が完成しました。 真っ赤な箱からW&Hの青箱が顔を覗かせた瞬間、心が弾む感覚までをもお届け出来るといいなと思っています。 大切な方への、また、大切な場面での贈り物として、お選び頂けると幸いです。 ////////////////////////// ※こちらの商品はギフトラッピングをしてのお届けになります。 ※複数個のご購入でご送付先が異なる場合は、ご送付先ごとに別々にご注文下さいます様お願い致します。（各送付先のご入力と、ご送付先ごとに送料がかかるため、それぞれ別注文となります。） ※ご希望により熨斗紙をおかけいたします。ご必要な方は以下の項目について、購入手続きページの備考欄にご明記下さい。 ①熨斗紙種類（紅白蝶結び、紅白結び切り、黄白結び切り など。） ②表書き（御結婚御祝、出産内祝、御中元、御歳暮 など。） ③名入れ（名前、会社名 など ※ふりがながご必要な場合は忘れずにご明記下さい。） ※紙袋をご必要な方は、購入手続きページの備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○W&H COFFEE / GIFT SET (SET OF 2) ・BLEND "DAUGHTER" / 200g BOX ・BLEND "SON" / 200g BOX ・INDONESIA "Mandheling" / 200g BOX ○Roast level : Dark We started W&H and continue to do so because we feel that we are happiest when someone else is happy. When people tell us that their coffee is delicious at the cafe, or that it was a very pleasant time at the picnic, that is the best reward for us. If I could say that I wanted to, I think there would be no happier and more rewarding job if someone who sympathizes with W&H could choose a W&H coffee as a gift for someone else, and the person who gave it to them would also be happy and feel a chain of happy emotions. That's why we wanted to create a gift set that will be used as a gift for a long time to come. What kind of gift box should I make? When I was pondering about it, I suddenly saw a certain old thing. It was an old bright red toy piano. Deep red, indescribable body thickness, and a rustic tone. I've come across several toy pianos, but this is my favorite. I rely on the feeling of my heart leaping at the sight of something beautiful to pick out secondhand items, but in addition to that, there's a heart-pumping feeling when it comes to children's toys. You can't help but grin and smile. I thought how wonderful it would be if the gift was something like this toy piano that made my heart skip a beat at first sight. And the contrast with the W&H blue box that I had sitting right next to the red toy piano was so beautiful that I wanted to keep it as a gift set. After many prototypes of the shape of the gift box, the paper quality, and the color, we finally created a special box. We hope that we can provide you with the heart-warming sensation the moment the blue W&H box peeks out from the bright red box. We hope you will choose it as a gift for your loved one or for an important occasion. ////////////////////////// ※Please enter your opinions are requirements for the order if there are any. Ex.)If you want to grind the coffee beans either one. ※If the shipping address is different for multiple purchases, please order separately for each address. (This is a separate order because each address is entered and each address is charged for shipping. ※If you need paper bags, please specify the number of bags in the remarks column. (The maximum number of sheets is limited to the number of products you ordered. ※Shipping will be dealt with in seven days. And We cannot accept delivery date requests.

○ BLEND "DAUGHTER" 200g BOX 　(.....English follows) このオリジナルブレンドは、私たちの頭の中にある理想の味を形にしたものです。 深煎りながらすっきりとした飲み口の豆をベースに、 香りの異なる深煎り豆を重ね奥行きのある印象になるバランスを探り生まれました。 W＆Hの生み出した最初のブレンドは、 私たちの初めての子供である最愛の娘にちなみ「DAUGHTER」と名付けました。 ////////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご明記下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ BLEND "DAUGHTER" 200g BOX ・Roast level : Dark This original blend is the ideal taste that we have in mind. W&H's first blend was named "Daughter" after our first child, our beloved daughter. We have created a balance between the pleasant bitterness of a deep brew and the slight acidity that enhances it. We hope this is a good coffee that you can relate to. ///////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.

○ BLEND "SON" 200g BOX 　(.....English follows) 「DAUGHTER」に続くW＆H２つ目のオリジナルブレンド「SON」は、 毎日飲むのはカフェオレという方のために生み出したミルクと相性の良いブレンドです。 ボディのしっかりとした甘みのある深煎り豆をベースに、 幾重にも重なるミルクと相性の良い香りが特徴です。 しっかりとした飲み応えがお好みの方には、ブラックでもおすすめです。 ////////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ BLEND "SON" 200g BOX ・Roast level : Dark This is the second W&H original blend after "DAUGHTER". This is a blend that goes well with milk, created for those who drink caffe au lait every day. It is made from deep-roasted beans with a strong body and a good aroma that goes well with the layers of milk. It is also recommended for those who like a firm taste. ///////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.

○ ”BRAZIL” 200g BOX 　(.....English follows) コーヒー豆の産地と言えば真っ先にイメージされるのがブラジルですが、 苦味主体で癖なく飲みやすいのが特徴です。 W＆Hでは試行錯誤の焙煎の結果、中深煎りから深煎りに入る狭いレンジを見極め、 深煎りの苦味ある味わいながら、すっきりとした飲み口に仕上げました。 ブラックで飲まれる方、一日に何杯も飲まれる方にもお勧めです。 ////////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ ”BRAZIL” 200g BOX ・Roast level : Dark When we think of coffee beans, Brazil is the first place that comes to mind, but it is characterized by bitterness and easy to drink. In W&H, as a result of trial and error roasting, we pay attention to the timing of the oil oozing out from the second explosion of the beans. It is recommended for those who drink in black and for those who drink several drinks a day. ////////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.

○ "COLOMBIA" 200g BOX 　(.....English follows) ブラジルに並び有名なこの産地の豆は、豊かな風味としっかりとしたコクが特徴です。 また、深煎りのレンジでは苦味の奥底に甘みが顔を出します。 W＆Hではオイルが滲み出るレンジで仕上げ、バニラのような風味と後味に甘さを感じる コーヒーに仕上げました。 目覚めの一杯として、また、ミルクと合わせるのもお薦めです。 ///////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ ”COLOMBIA" 200g BOX ・Roast level : Dark This famous region, along with Brazil, is characterized by a strong bitterness and acidity that combine to create a deep taste. In W&H, we pay particular attention to the balance of acidity and finish the taste to the extent that the acidity is slight, but the fullness of the Colombian flavor is felt. ////////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.

○ "INDONESIA" 200g BOX 　(.....English follows) 他の産地には無い大地のような独特の風味を持つこの豆は、 深煎りらしい強い苦味と重厚なコクを感じさせます。 火の通りが良く、しっかりと深く焙煎した時に、最大の持ち味が出てきます。 しっかりとしたコクとビターな味わいは、アイスコーヒーやカフェオレなどにも向いています。 /////////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ ”INDONESIA” 200g BOX ・Roast level : Dark Mandelins are characterized by a strong bitterness. It also has a fruity, fruity aroma mixed with a bitterness that gives it a unique character. The best flavor comes out when it is roasted firmly and deeply. It has a full-bodied flavor, so it is suitable for cafe au lait and iced coffee. ////////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.

○ "GUATEMALA" 200g BOX 　(.....English follows) 甘い香りと程よいコクがありながら、スッと引く後味のバランスは、 まるでブレンドされたかのように調和の取れた味わいです。 W＆Hでは深煎りの入口辺りの目まぐるしく変化する一瞬のタイミングを捉え、 飲み応えと飲みやすさを兼ね備えたコーヒーに仕上げました。 季節、時間を問わずお勧めできるコーヒー豆です。 ///////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ "GUATEMALA" 200g BOX ・Roast level : Dark The coffee is easy to drink, with a blend of aroma and richness, bitterness and acidity, but with a citrusy finish. W&H has created the perfect balance between medium and deep roasts in the split second of the range. It is a coffee bean that can be recommended regardless of the season and time. ////////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.

○ "ETHIOPIA" 200g BOX 　(.....English follows) 酸味が強い豆といった印象のモカですが、私達の好む味を探ったところ、 がらりと印象の変わるW＆Hらしいコーヒーに仕上がりました。 酸味はほとんど無くなり、熟した果実のような個性を感じる風味との組み合わせで、 独特な美味しさを持つコーヒーとなりました。 W＆Hらしい深煎りを象徴する味わいです。 /////////////////////////// ※紙袋をご必要な方は、備考欄に必要枚数をご記入下さい。 （最大枚数はご注文頂いた商品数までとさせて頂きます。） 【発送スケジュールについて】 ご入金確認後、一週間以内に順次発送いたします。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ "ETHIOPIA" 200g BOX ・ Roast level : Dark ETHIOPIA has the impression of being a sour bean, but when we looked for a taste that we liked, we came up with a taste that is very W&H with a completely different impression. The strong acidity is almost gone and replaced by a deep accent, which is combined with the original fruity character, resulting in a unique coffee bean with a unique taste. ////////////////////////// ※If you need a paper bag, Please enter the required number of bags in the remarks column. (The maximum number of bags is limited to the number of items ordered.) ※Shipping will be dealt with in seven days. And we cannot accept delivery date requests.